シェドバラードについて

作品を保有することが要点です。受託の修復は他者の権利と予算に左右されますが、オリジナル作品は配信もライセンスも自由で、そのまま資産として残ります。その第一作が『コンコルド』— 2126年を舞台にしたアラビア語のSFで、小説として刊行され、世界設定も文書化されています。

修復は流通している複製ではなく原典から行い、処理はすべてスタジオの機材上で、原典が地域外へ出ることはありません。音声では、波形を修復して古い媒体の痕跡を取り除き、吹き替え版と映像版がずれている場合は同期を取り直します。アラビア語の吹き替えは最初に録音されたままの本来の音声として保存し、録り直しも短縮もしません。映像では、作品ごとに調整したモデルで解像度を引き上げ、3言語の字幕を一行ずつ検証します。

オンデマンドでは、マスターは管理記録とともに保管庫へ入り、一度だけすべての品質段階へ変換され、公開後は変わらない不変の成果物として発行されます。あるバージョンが黙って別のものへ差し替わることはありません。配送網を通じ、有効期限つきのチケットを持つリンクで届けられるため、複製されたURLは広まる前に失効します。

ライブ配信では、シャトルがカメラの信号を受けてオリジンへ送り、オリジンがそれを逐次分割して提供するため、画面に届くまでおよそ2秒です。オンデマンドと同じ配送網の上で動きます。

録画コンテンツとライブチャンネルを3言語で、テレビ・スマートフォン・ブラウザにわたる一つのインターフェースで提供します。地域による制限はなく世界中で視聴でき、字幕はアラビア語・英語・日本語です。

シェドバラードは、工場出荷そのままの車を指すサウジの言い回しです。

上記の各項目は、一つを除いてすべて販売しています。配信サービスは無料で、カタログのどれ一つとして支払いの後ろにありません。

任意で支援する視聴者もいて、それは実際の収益になります。ただし何かを購入するものではありません。作品の解放も、制限の解除も、先行公開もありません。サポーター一覧での位置づけは支援期間と参加度によるもので、金額によりません。

小さく始められます。アーカイブから一作品を修復してお渡しする、あるいはチャンネルを一つ運用する。契約に進む前に結果を確かめられる、範囲を限った試行です。

視聴者の方も、権利者・アーカイブ・放送局・運用事業者の方も、窓口は同じです。