They say a station in some forgotten orbit is still broadcasting its music, and no one remembers who first switched the signal on. The crew come off shift and sink into the couch one after another, and the music is there waiting, just as it was the night before; the cat sleeps on, and the planet outside the window is in no hurry at all. The old screen shows nothing but static — but no one dares turn it off.