بيرسيرك
يصرع غاتس الجنود المئة وحده وينجو. وفي المعسكر، إلى جانب النار، يستمع إلى الآخرين وهم يتحدّثون عن أحلامهم، فيدرك أنه لا حلم لديه. ويبدأ يفكّر أنه، ليقف إلى جانب غريفيث نِدًّا، سيضطرّ يومًا إلى ترك الفرقة.