ولحسم النزاع، تتفق العصابتان على تسوية الأمر بمقامرة نرد. لكن من تُجلَس لتهزّ كوب النرد هي فو نفسها، وقد جاء بها الرجال الذين اشتروها. وينهار اللعب إلى فوضى، فيلتقي الثلاثة أخيرًا ويغادرون البلدة يودّعهم ورثة العصابتين.
ساموراي تشامبلو - 04 من القلب إلى القلب - الجزء الثاني