حكاية الهيكي
تُعاد العاصمة إلى كيوتو، لكن الثورات تنتشر في الأقاليم ويزداد الهيكي عزلة. وحين يهاجم شيغيهيرا نارا، تنتشر النار حتى تحترق معابدها الكبرى عن آخرها. ثم تصيب كيوموري حمّى تلتهب كالنار، فيموت وهو يطالب برأس يوريتومو.