تسافر بيوا مع كوريموري وأخويه إلى معبد إيتسوكوشيما ليدعوا لتوكوكو التي لم تُرزق بعدُ بطفل. وفي الأثناء يجد شيغيموري نفسه عالقًا بين المعابد والإمبراطور المتقاعد غو-شيراكاوا. ووراء ذلك كله، يتآمر رجال البلاط في شيشيغاتاني لإسقاط الهيكي بعون الميناموتو، إلى أن يخون أحدهم الخطة.