ساموراي تشامبلو

من الرأس إلى الذيل

يعثر الثلاثة على مالٍ فينفقونه بسخاءٍ في البلدة، ثم يتبيّن أنه مزيّفٌ بإتقان. وتتلاعب امرأةٌ تسمّي نفسها ياتسوها بموغن وتوجّهه مباشرةً إلى العصابة التي تصنعه. وحين ينتهي كل شيء، تكشف أنها جاسوسة للحكومة، وتخبره أنها ستتزوّجه يومًا ما ثم تختفي.