مسدّس × سيف

تعقّبوا الإحداثيّ X

تلتقي المجموعة من جديد بحلفائها، ومنهم الإلدورادو الخمسة. ويبلغون مملكة ثياب السباحة التي تحكمها الملكة كاثرين قرب ميسوغي. تفوز ويندي بسباق سباحة، وتحصل فاسالينا على المواد الخاصة التي جاءت من أجلها، وتنهار المملكة في منتصف إخلائها.