على هدي المناظر في الشريط القديم، تهبط فاي وإد إلى الأرض، وكلٌّ منهما تبحث عن أصلها. تجد إد والدها فعلًا، لكنه يمضي إلى وجهته التالية بعد أن يقع بصره عليها بقليل. وتصل فاي إلى بيت أهلها فلا تجد سوى خراب، وفي طريق العودة تغادر إد بيباب إلى غير رجعة ومعها آين.