تعيد مكافأةٌ جيت إلى غانيميد حيث كان يعمل يومًا، وإلى الحانة التي تديرها أليسا، المرأة التي تركته. وقد أثقلتها الديون فصارت تخطّط للهرب مع حبيبها رينت، وهو نفسه الرجل الذي يطارده جيت. يرمي جيت ساعة الجيب المتوقّفة التي ظلّ يحملها، ويتقبّل أخيرًا سبب رحيلها عنه.