حكاية الهيكي

نقل العاصمة

ينقل كيوموري العاصمة إلى فوكوهارا، لكن الأحداث الغريبة لا تكفّ عن الوقوع في المدينة الجديدة. وعلى الشاطئ تلتقي بيوا والإخوة بابن عمّهم الصغير أتسوموري، فيعزفون معًا على الناي تحت القمر. ويرفع يوريتومو جيشًا في إيزو، وتفرّ قوات الهيكي بقيادة كوريموري عند نهر فوجي دون قتال، مذعورةً من صوت طيور الماء وهي تطير.