بيل: التنين والأميرة المنمّشة

سوزو ناإيتو، طالبةٌ في 17 من عمرها تعيش في بلدةٍ ريفية بمحافظة كوتشي، لم تقدر على الغناء منذ ماتت والدتها وهي صغيرة. وفي يومٍ تدخل عالم يو الافتراضي الذي يجتمع فيه 5 مليارات إنسان، فتستعيد صوتها هناك باسم بيل، مغنيةٍ يهتف لها العالم كله. وبينما الناس في ذروة هتافهم، يحطّم حفلها التنين، الكائن الذي يكرهه الجميع ويطاردونه. تتبع بيل أثره إلى قلعته المخفية، وتنفذ إلى قلبه شيئًا فشيئًا على ما فيه من جراح. ثم تعرف سوزو حقيقته: صبيٌّ يضربه أبوه. فتكشف وجهها الحقيقي أمام الجميع كي تمدّ إليه يدها.