يُقحَم لولوش في اختطاف شاحنةٍ تحمل غازًا سامًّا في شينجوكو، فيجد داخلها فتاةً تسمّي نفسها سي.سي. وبينما تشرع قوات بريتانيا في ذبح سكّان الحيّ الفقير، تحميه الفتاة من الجنود المطبقين عليه وتمنحه شيئًا في المقابل. وبقوة الغياس، التي تجعل كل من يأمره يطيعه، يأمر لولوش الرجال الواقفين أمامه بأن يموتوا.